第6集剧情:神盾局特工剧情：被困1982年
卫星被击毁不久，灯塔进入封锁且自动向和风一号发射导弹，其中一枚导弹击中飞机而使时间跳跃引擎严重受损。迪克、洁玛和伊诺克努力抢修时，迪克碰巧撞见伊诺克正在检查洁玛头脑中的某种装置，一问才得知那是洁玛自制的记忆抑制器，能封锁她的一部分记忆来确保不泄露时间旅行机密以及费兹的藏身地点。另一边，奈森尼尔绑架苏萨和黛西，采用怀特霍的方法提取出黛西的一部分身体细胞而移植到异能，然而一时无法控制住震动而被塌下来的屋顶砸昏，得以让苏萨带着奄奄一息的黛西回飞机上治疗。被关的考森和梅意识到三名基地重要官员都被长生人替换，于是及时逃脱救下遭长生人伏击的史东纳，同时让他眼见为实。考森独自进入藏于基地地下的长生人舰船，与长生人的预测者茜比尔交谈，考森表示人类永远不会屈服于侵略者，说完启动炸弹而跟整艘舰船“同归于尽”。麦克和埃琳娜潜入回灯塔救出他的父母，跟梅会合后受史东纳的掩护而撤离。然而返航途中，梅感受不到麦克父母的情感，意识到他们同样被长生人替换。麦克随即证实对方已杀死他的父母，悲痛之下将这对冒牌货扔出战机。众人汇聚后时间跳跃至1982年，打击沉重的麦克独自外出散心，迪克刚出去追他，整架飞机无预警地跳跃至下一年代，使他们两人困于1982年。
