第9集剧情:神盾局特工剧情：黛西清醒
随着时间跳跃引擎过载，整架和风一号掉进时间风暴中，沉睡在冬眠舱中的黛西在危急关头清醒，但意识到她已醒来过多次、并重复经历相同的事情，最后意识到她掉进只有短时间限制的时间轮回中，但飞机却会一点一点接近风暴中心直到摧毁。黛西发现充能中的考森身为另一名记得每次轮回经过的人，他注意到每当黛西一旦在轮回中死去，她会失去轮回时的记忆而“重新来过”。因迪克一次将洁玛的记忆抑制器一事说漏嘴，黛西和考森认为去除抑制器恢复洁玛的记忆才能得到解救方案，但每次移除过程连续发生离奇意外，造成洁玛与旁观者的死亡。随着多次推测，考森意识到行凶者是伊诺克，其仅服从洁玛为他编入的“守护抑制器”的指令。然而机上的人即使共同作战都无法阻挡伊诺克，黛西只能一次又一次另想办法，这段期间无意间爱上无条件帮助她的苏萨。靠同伴实施调虎离山计拖延时间，黛西和考森成功移除抑制器得出唯一的解决方案，靠伊诺克的电源机制修复引擎，但移除电源同时会牺牲伊诺克。在最后一次轮回中，伊诺克自愿拔除自己的电源交给洁玛，让众人成功修复引擎而脱离风暴，黛西和考森陪伴伊诺克至生命尽头，而伊诺克弥留之际告知，这即将是他们神盾局小队的“最后一场任务”。在来世家园，蔻拉在奈森尼尔的训练下成功掌握住能力，准备展开下一步。
